jueves, 29 de marzo de 2012

Моя наградка. Un premio.

Привет еще раз!! После показа моей последней деньрожденческой открытки пришло время показать вам мою наградку, которую мне подарили 2 милые девочки Дани и Елена. Загляните к ним:))  
Hola otra vez. Ya os he enseñado la tarjeta y ahora es la hora de enseñar mi premio.
Огромное вам спасибо за наградку!!! Я просто сияю от счастья:)) Идея этой награды заключается в рекламировании блогодомиков с количеством ПЧ меньше 200, чтобы о них узнало как можно большее людей. Здорово, не правда-ли? Для этого необходимо передать эту наградку 6 бложикам, чтобы цепочка не обрывалась.
Y todo gracias a dos chicas Dany y Elena(visitad sus blogs). Muchas gracias por entregarmelo:)) Me siento super feliz!! La idea es promocionar los blogs con menos de 200 seguidores para que sean conocidos por más personas. Hay que entregar este premio a 6 blogs para seguir la cadena.
А это мой список награжденных блогодомиков:
Aquí esta mi lista de los blogs premiados:
Ну вот и все на сегодня. Огромное всем спасибо, что заглядываете ко мне:)) Всем удачи!!
Bueno, es todo por hoy. Muchas gracias a todos por visitarme:)) ¡¡Suerte a todos!!

Деньрожденьческая. Tarjeta de cumpleaños

Привет всем. Быстренько покажу вам мою последнюю открытку, которую сделала для моей подружки Кристины.  Дизайнерские бумажки от Наташеньки (Inata), спасибо тебе дорогая!! 
Hola a todos!! Os enseño rapidito mi última tarjeta que he hecho para mi amiga Kristina. He utilizado los papeles decorativos que me regalo mi amiga Natasha (Inata), muchisimas gracias!!


sábado, 17 de marzo de 2012

Немного скрапа. Un poco de scrap.

Привет всем. Как давно я не публиковала ничего:(( Но это уже в прошлом, я снова с вами. Очень по вам соскучилась. Надеюсь больше не буду пропадать так надолго. Моя мама уже улетела. Прошло чуть больше недели как ее нет, а я уже соскучилась. Думаю, что Амаюша тоже по ней скучает. Моя мамуля постоянно с ней играла и проводила много времени. Как бы мне хотелось, чтобы она была со мной рядом. Надеюсь в скором времени она снова приедет.
Атеперь перейдем к скрапу. Эти работы были сделаны очень давно, но руки не доходили опубликовать их.
Первое, что я вам покажу это блокнот, который я сделала для себя любимой. Наконец-то я сделала что-то для себя, а то все для других... Как говорится: "Сапожник без сапог". Этот блокнот был сделан для 9-го конкурса блога Scrapbloc. По их правилам можно было публиковать только после подведения итогов. К сожалению я не победила, но поучаствовала с огромным удовольствием. С нетерпением жду следующего конкурса:))
Материалы: готовый блокнот (я убрала обложки, состарила все листочки в кофе, прошлась штампиками почти везде), крафт-бумага (спасибо Наташеньке Ильиных), дизайнерские бумажки, брадсы, штампы, чернила, лента, шпагат, резинка, вощеный шнур, наклейки.
Hola a todos. Tanto tiempo sin publicar las entradas:(( Pero ya estoy con vosotros y espero que para mucho tiempo:)) Mi mama se ha ido y ya está en Rusia. Ha pasado un poco más de una semana y ya la echo mucho de menos:(( Y mi niña creo que también. Mi madre jugaba mucho con ella. Bueno espero que pronto pueda venir otra vez. Y ahora os enseño mis últimos trabajos. Están hechos hace tiempo, pero no he podido publicarlos.
La primera creación es una agenda (bloc de notas, mejor dicho) que hice para mí. Por fin he hecho algo que no sea para otra gente:) Jajá, como se dicen: "En casa de herrero cuchara de palo". Este bloc de notas lo hice para participar en el concurso 9º de Scrapbloc. No he podido publicar antes (son las reglas del blog), pero ahora ha llegado la hora. He participado con mucho gusto, habia muchos trabajos chulisimos.
Materiales: bloc de notas (he quitado las portadas, he bañado todas las hojas en café, he puesto muchos sellos, casi en todas las hojas), papel craft para las portadas, papeles decorados, brads, sellos, tintas, cintas, cuerda de cáñamo, hilo encerado, pegatinas.