Лифтинг. Lifting

Привет, дорогие мои. Показываю вам новую открыточку, которую сделала для моей сестренки. У нее 2 мая будет день рождения. Давно хотела что-нибудь слифтить, а тут как раз в челлендж-блоге СкрапУголок есть задание-лифтинг самой ENCZA. Очень нравится мне ее творчество. У меня в планах слифтить еще что-нибудь у нее. Это очень помогает когда  очень мало времени на раздумывание и исполнение. За одно и учишься.
Hola a todos. Os voy a ensseñar una tarjeta que he hecho para mi hermanita. El día 2 de mayo es su cumple. Hace tiempo deseaba hacer un lifting de algun trabajo y vaya casualidad que en chelleng-blog ScrapUgolok hay un reto de lifting. Ha de hacer una tarjeta parecida de Encza. Me encantan sus trabajos.

Вот такую открытку предлагается слифтить. Правда она красивая!?
Aquí esta la tarjeta. ¿Verdad que es bonita?

И вот что получилось у меня:
Y así me ha quedado:

Для открытки использовала набор дизайнерской бумаги Vanity Fair (Six by Six от MME) и вырубную рамочку, которую мне подарила скрапмастерица Наташа (Inata). Загляните к ней на огонек, полюбуйтесь на чудесные работы:))

Para la terjeta he utilizado papel decorado Vanity Fair (Six by Six de MME).

Ну вот и все на сегодня, пойду готовиться к работе. Спасибо, что заходите, всегда рада гостям!!! Всем хороших выходных!! Надеюсь до скорого:))

Bueno, es todo por hoy. Muchas gracias por visitarme:)) Buen fin de semana:)) Espero que hasta pronto:))