Бандерольки, часть 2 и непоказанные открытки.

Привет, всем!! С Новым годом, дорогие мои!!! Поздравляю всех с наступившем 2012 годом!! Пусть он будет намного лучше и счастливей, чем прошлый!!! А также поздравляю с наступающим рождеством!!! Новый год мы отметили довольно спокойно, в семейном кругу. Хорошо поели, посмотрели телевизор. Амаюшка хорошо себя вела, дотерпела боя курантов и со спокойной душой пошла спать в начале первого. Мы же легли намного позже. Утром Амаия проснулась почти как обычно в 9.30. Но мне не привыкать мало спать:))

Ну а теперь, после краткого отступления покажу вам остатки бандеролек и непоказанные открытки. В этот раз особо описывать не буду, напишу только про материалы, которые использовала. Если будут вопросы-не стесняйтесь:))

А еще у меня огромная радость: моя открыточка с загадочной дверью попала в пятерку лучших в блоге Простые желания. Я безумно рада, ведь было очень много достойных работ. Спасибо вам девочки за ваши задания!!!

Эта бандеролька полетела моим двоюродным сестрам Гулечкам.

Открытка для Гули Г. Материалы: белый картон, цветной картон, текстурированная перламутровая бумага, штампы, золотой эмбоссинг, золотая рафия, фигурные ножницы, дырокол края, клеевые материалы. Также ее полетела телефонная книжка.

Бандерольки. Часть 1 Los paquetes para Rusia. Parte 1

Привет, вот и снова я. Как и обещала показываю вам подарочки, которые отправила в Россию. Первая бандеролька улетела к моей семье: сестре и ее семье, брату и бабушке, которую мы ласково называем бабонька:)))

Hola, ya estoy aquí otra vez. Como he prometido os enseño los regalitos que he mandado a Rusia. El primer paquete va para mi familia: para mi hermana y su familia, mi hermano y a my abuelita.

В бандерольку входит:

En el paquete está:

Открытка на день рождения моего любимого племянника Никитки. День рождения был 4 декабря, но отправила я только вчера:( да простит меня мой племяш:)) Так вот, идея открытки у меня создалась не сразу, поломала я немножко голову, но потом меня осенило:) Никите очень нравится рисовать, он сам по собственной воле записался в художку и до сих пор ходит. Не смотря на то, что он ходит всего 2-ой год у него уже большие успехи. Талант растет!!! Какая я гордая за него, вы просто не представляете, надеюсь ему это потом пригодится в дальнейшем. Короче, ближе к теме: раз ему нравится рисование, я и открытку сделала в подобной теме.

La tarjeta para cumpleaños de mi querido sobrino Nikita. El cumple era el día 4 de diciembre, pero he mandado solamente ahora (espero que el me perdona). La idea de la tarjeta consiste en el hobby de mi sobrino. A el le encanta dibujar, de echo Nikita se apunto solo a la escuela de arte para aprender a dibujar y le va muy bien. Estoy súper orgullosa de el. 

Смешанный пост или всего по-немногу. Un poco de todo

Здравствуйте, дорогие мои. Вот и снова я. Мама здесь, с ребенком и по дому помогает, а времени все-равно не хватает. Что-то я никак не могу организоваться. Надеюсь это скоро наладится.
Hola a todos. Otra vez estoy aquí. Mamá está conmigo, me ayuda con la niña y con la casa, pero aún me falta tiempo para todo. Todavía no puedo organizarme. Espero que esto se mejora:)

У меня несколько новосткей: первая - я снова приглашенный дизайнер. Это уже 3 -ий раз как меня приглашают подизайнерить. В этот раз я в блоге Paint your world у Шелли. Моя деньрожденческая мальчуковая открыточка сделала свое:)) В скором времени вы увидите очередную раскраску по заданию блога.
Tengo unas cuantas noticias: la primera- es voy a ser la diseñadora invitada. Esta la tercera vez que me invitan. El blog Paint your world estaré muy pronto.

Новость номер 2. В блоге "Омский скрап-клуб" опубликовали мою работу в качестве приглашенного дизайнера. Там стартовало новогоднее задание "Пока часы 12 бьют..", очень интересное, не пропустите:)) Это моя вторая работа в их бложике. С удовольствим показываю вам.
La noticia número 2. En el blog Scrap-club de Omsk han publicado mi trabajo. Ahora allí hay un reto navideño "Mientras que suenan las campanas.." Es el segundo trabajo que publican en este blog. Os enseño con mucho gusto.

Мои работы в качестве приглашенного дизайнера.

Здравствуйте, дорогие мои. Вот и наступил час показать то, что я сотворила для Омского скрап-клуба. Как вы помните меня пригласили поскрапить с ними. Так вот, задание этого блога - палитра. Цветовая гамма мне понравилась сразу. Вы только посмотрите:

Hola a todos. Ya ha llegado la hora para enseñaros que he hecho yo para el blog Scrap-club de Omsk. Si os recordáis me han elegido como diseñadora invitada. Pues el reto de hoy es la paleta de colores. El colorido me ha encantado. Mirad que colores:

Я, как и многие из вас, тщательно готовлюсь к Новому году. Поэтому решила использовать эту палитру для моих новогодних открытулек.  И вот что у меня получилось:

Yo, como muchos de vosotros, estoy en plena preparación para Navidad. Por eso he decidido utilizar esta paleta de colores para mis tarjetas navideñas. Mirad que me ha salido:

Открытка №1.

La tarjeta Nº1.

Первая новогодняя. La primera tarjeta de Navidad

Привет, всем!! Наконец-то я взялась за подготовку к Новому году. Что-то я все резину тяну, все думаю: вот завтра обязательно начну. И так каждый день. А потом как резанная буду делать в одну ночь, когда можно было раньше сделать спокойно. Мне кажется я никогда не исправлюсь. Так вот, я все-таки начала. Полюбуйтесь:

Hola a todos. Por fin he empezado la preparación de Navidades. Llevo tiempo pensando, que mañana voy hacer las tarjetas de Navidad, pero no lo hago. Y luego como loca voy hacer en la última noche todo lo que tenía que hacer durante una semana tranquilamente. Creo que nunca me voy a cambiarse. Bueno, por ahora he hecho una. Mirad: