Раскрашиваем Тильдочек. Coloreando Tildas.

Привет всем!!! Что-то я совсем пропала, много дел, совсем не до скрапа:(( Даже ранее сделанные работы нет времени выставить, а про комментарии ваших замечательных работ я молчу:((, но я буду исправляться:)) Поэтому покажу вам сегодня открыточку, которую я сделала для блога Paint your world где я приглашенный дизайнер. Там уже давно стартовало задание: Раскршиваем Тильд. Я так давно хотела раскрасить Тильдочку, что сделала работу на одном дыхании. Полюбуйтесь моей красоткой:))

¡Hola a todos! Estoy tan ocupada que no tengo tiempo para nada, ni si quiera para enseñaros mis últimos trabajos. Pero hoy os voy a presentar mi última tarjeta, la que he hecho para el blog Paint your world donde soy la iseñadora invitada. Alli hay un reto donde ha de colorear los sellos con Tildas. A mi me encantan, por eso ha sido muy divertido hacer esta tarjeta:) Mirád como me ha salido:))

Смешанный пост или всего по-немногу. Un poco de todo

Здравствуйте, дорогие мои. Вот и снова я. Мама здесь, с ребенком и по дому помогает, а времени все-равно не хватает. Что-то я никак не могу организоваться. Надеюсь это скоро наладится.
Hola a todos. Otra vez estoy aquí. Mamá está conmigo, me ayuda con la niña y con la casa, pero aún me falta tiempo para todo. Todavía no puedo organizarme. Espero que esto se mejora:)

У меня несколько новосткей: первая - я снова приглашенный дизайнер. Это уже 3 -ий раз как меня приглашают подизайнерить. В этот раз я в блоге Paint your world у Шелли. Моя деньрожденческая мальчуковая открыточка сделала свое:)) В скором времени вы увидите очередную раскраску по заданию блога.
Tengo unas cuantas noticias: la primera- es voy a ser la diseñadora invitada. Esta la tercera vez que me invitan. El blog Paint your world estaré muy pronto.

Новость номер 2. В блоге "Омский скрап-клуб" опубликовали мою работу в качестве приглашенного дизайнера. Там стартовало новогоднее задание "Пока часы 12 бьют..", очень интересное, не пропустите:)) Это моя вторая работа в их бложике. С удовольствим показываю вам.
La noticia número 2. En el blog Scrap-club de Omsk han publicado mi trabajo. Ahora allí hay un reto navideño "Mientras que suenan las campanas.." Es el segundo trabajo que publican en este blog. Os enseño con mucho gusto.

Мои работы в качестве приглашенного дизайнера.

Здравствуйте, дорогие мои. Вот и наступил час показать то, что я сотворила для Омского скрап-клуба. Как вы помните меня пригласили поскрапить с ними. Так вот, задание этого блога - палитра. Цветовая гамма мне понравилась сразу. Вы только посмотрите:

Hola a todos. Ya ha llegado la hora para enseñaros que he hecho yo para el blog Scrap-club de Omsk. Si os recordáis me han elegido como diseñadora invitada. Pues el reto de hoy es la paleta de colores. El colorido me ha encantado. Mirad que colores:

Я, как и многие из вас, тщательно готовлюсь к Новому году. Поэтому решила использовать эту палитру для моих новогодних открытулек.  И вот что у меня получилось:

Yo, como muchos de vosotros, estoy en plena preparación para Navidad. Por eso he decidido utilizar esta paleta de colores para mis tarjetas navideñas. Mirad que me ha salido:

Открытка №1.

La tarjeta Nº1.