Мои работы в качестве приглашенного дизайнера.

Здравствуйте, дорогие мои. Вот и наступил час показать то, что я сотворила для Омского скрап-клуба. Как вы помните меня пригласили поскрапить с ними. Так вот, задание этого блога - палитра. Цветовая гамма мне понравилась сразу. Вы только посмотрите:

Hola a todos. Ya ha llegado la hora para enseñaros que he hecho yo para el blog Scrap-club de Omsk. Si os recordáis me han elegido como diseñadora invitada. Pues el reto de hoy es la paleta de colores. El colorido me ha encantado. Mirad que colores:

Я, как и многие из вас, тщательно готовлюсь к Новому году. Поэтому решила использовать эту палитру для моих новогодних открытулек.  И вот что у меня получилось:

Yo, como muchos de vosotros, estoy en plena preparación para Navidad. Por eso he decidido utilizar esta paleta de colores para mis tarjetas navideñas. Mirad que me ha salido:

Открытка №1.

La tarjeta Nº1.

Открытка на день рождения. Tarjeta de cumpleaños.

Опять здравствуйте. Вот и снова я. Покажу вам мою очередную деньрожденческую открыточку. Предназначена она для одной женщины, будущей свекрови моей соседки Марии. Ее я сделала в в другом моем любимом стиле шебби-винтаж. Честно признаюсь, что на сегодня она мне нравится больше всех. Посмотрите на мое творение:

Hola de nuevo. Otra vez estoy aquí. Os enseño mi nueva creación: la tarjeta para cumpleaños. Está dedicada a la madre del novio de mi vecina María. La tarjeta esta hecha en otro mi estilo favorito mescla de shabby con vintage. Os cuento la verdad, por ahora es la tarjeta que más me gusta de todas. Mirad como me ha salido:

Первая новогодняя. La primera tarjeta de Navidad

Привет, всем!! Наконец-то я взялась за подготовку к Новому году. Что-то я все резину тяну, все думаю: вот завтра обязательно начну. И так каждый день. А потом как резанная буду делать в одну ночь, когда можно было раньше сделать спокойно. Мне кажется я никогда не исправлюсь. Так вот, я все-таки начала. Полюбуйтесь:

Hola a todos. Por fin he empezado la preparación de Navidades. Llevo tiempo pensando, que mañana voy hacer las tarjetas de Navidad, pero no lo hago. Y luego como loca voy hacer en la última noche todo lo que tenía que hacer durante una semana tranquilamente. Creo que nunca me voy a cambiarse. Bueno, por ahora he hecho una. Mirad:

Очередная победа.

Здравствуйте. Хочу поделиться своей радостью. Моя недавяя открытка со "Смешариками" попала в тройку лучших в блоге Paint your world. А самой приятное стоит на первом месте:).

Hola. Hoy quiero compartir con vosotros una noticia muy buena. Mí tarjeta con "Smeshariki" ha entrado en 3 primeros en el blog Paint your world. Además está la primera en la lista:))

Радости нет предела!!! Всем спасибо, что верите в меня!!

¡¡Estoy muy contenta!! ¡¡Graciar, por creer en mí!!

Телефонная книжка. Agenda telefónica

Привет, всем!! Недавно сделала одну телефонную книжку для моей двоюродной сестры Гули. Сделать-то сделала, а выложить не могу. Скоро все задания закончатся, по которым делала. Так вот, рассказываю. Эту книжечку я сделала в благодарность. Моя Гулечка просто чудо. Когда она узнала, что я занимаюсь скрапом и использую всякие пуговки, ленточки, то любезно собрала мне кучу  всяких нужностей. Теперь я жду мою маму, когда она мне все это добро привезет. Кстати, вместе с ней также прилетят и подарочки от Наташи Ильиных (Inata). Как мне не терпится все это получить:))) Ну так вот, ближе к делу. Полюбуйтесь моей работой:

¡Hola a todos! Hace poco he hecho una agenda telefónica para mi prima Gulya. Pero tenía tiempo para enseñaros. Ya mismo se van a terminar los retos donde quiero a participar con ella. He hecho esta agenda para agradecer a mi prima. Gulya es un sol. Ella cuando súpo que yo hago estos tipos de trabajos me ha preparado materiales para poder utilizar. Me mando diferentes botones, cintas y floresitas. Ahora estoy esperando a mi madre cuando me va a traer. Además me trae los regalitos de mi amiga Natasha (Inata). Que impaciente estoy por recibirlos:)) Bueno, voy al grano. Mirad mi trabajo: